lausunto Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi lausunnon oikeudessa.
🇺🇸 He gave a statement in court.
🇫🇮 Poliisi pyysi silminnäkijän lausunnon.
🇺🇸 The police requested a witness statement.
|
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkärin lausunto vaaditaan potilaan hoitoon.
🇺🇸 A doctor's opinion is required for the patient's treatment.
🇫🇮 Arkkitehti antoi lausunnon rakennuksen turvallisuudesta.
🇺🇸 The architect gave an opinion on the safety of the building.
|
asiantuntijan tai viranomaisen mielipide, arvio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lausunto rakennustarkastuksesta toimitettiin kaupungille.
🇺🇸 The report of the building inspection was submitted to the city.
🇫🇮 Yritys julkaisi lausunnon tilinpäätöksestä.
🇺🇸 The company released a report on the financial statement.
|
virallinen tai tekninen raportti, selvitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi lausunnon median kysymyksiin.
🇺🇸 He gave a comment to the media's questions.
🇫🇮 Poliittinen lausunto herätti paljon keskustelua.
🇺🇸 The political comment sparked a lot of discussion.
|
lyhyt lausuma tai huomautus keskustelussa tai mediassa |