lapsus Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki lapsuksen puheessaan.
🇺🇸 He made a slip in his speech.
🇫🇮 Kirjoitusvirhe oli vain lapsus.
🇺🇸 The typo was just a slip.
|
puhekieli, virheellinen puhe tai kirjoitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsus freudilainen on tiedostamaton virhe.
🇺🇸 A Freudian lapse is an unconscious error.
🇫🇮 Lapsus osoitti hänen stressaantuneen.
🇺🇸 The lapse showed that he was stressed.
|
psykologia, virheellinen toiminta tai käyttäytyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Virhe oli pieni lapsus.
🇺🇸 The mistake was a minor error.
🇫🇮 Lapsus saattoi johtaa väärään tulokseen.
🇺🇸 The error could have led to a wrong conclusion.
|
yleinen, virheellinen teko tai havainto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki lapsuksen, joka paljasti hänen todelliset ajatuksensa.
🇺🇸 He made a Freudian slip that revealed his true thoughts.
🇫🇮 Lapsus freudilainen on usein tiedostamaton.
🇺🇸 A Freudian slip is often unconscious.
|
psykologia, tietoinen tai tiedostamaton lipsahdus puheessa |