kuohunta Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Veden kuohunta joen koskessa oli voimakasta.
🇺🇸 The surge of the water in the river rapids was strong.
🇫🇮 Sähköverkon kuohunta aiheutti häiriöitä.
🇺🇸 The surge in the power grid caused disturbances.
luonnontieteellinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa syntyi kuohunta poliittisen päätöksen vuoksi.
🇺🇸 An uproar arose in the city because of the political decision.
🇫🇮 Median kuohunta aiheutti julkista keskustelua.
🇺🇸 The media uproar sparked public debate.
sosiaalinen, yhteiskunnallinen
harvinainen
🇫🇮 Meren kuohunta välkkyi auringonvalossa.
🇺🇸 The froth of the sea shimmered in the sunlight.
🇫🇮 Hänen tunteidensa kuohunta oli nähtävissä.
🇺🇸 The froth of his emotions was visible.
kuvaannollinen, runollinen
yleinen
🇫🇮 Kaupassa syntyi kuohunta alennusmyynnin takia.
🇺🇸 There was a commotion in the store due to the sale.
🇫🇮 Luokkahuoneessa kuohunta alkoi, kun oppilas huusi.
🇺🇸 The commotion started in the classroom when the student shouted.
epämuodollinen, yleinen