kulkusuunta Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarkista kulkusuunta ennen lähtöä.
🇺🇸 Check the direction of travel before departure.
🇫🇮 Kartassa on merkitty kulkusuunta nuolilla.
🇺🇸 The direction of travel is marked with arrows on the map.
🇫🇮 Kulkusuunnan muuttaminen voi olla tarpeen liikenteen vuoksi.
🇺🇸 Changing the direction of travel might be necessary due to traffic.
|
tekninen, liikenteeseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laivan kulkusuunta oli pohjoiseen.
🇺🇸 The ship's course was north.
🇫🇮 Lentokoneen kulkusuunta korjattiin sääolosuhteiden takia.
🇺🇸 The airplane's course was adjusted due to weather conditions.
🇫🇮 Kulkusuunta määritetään kompassin avulla.
🇺🇸 The course is determined using a compass.
|
merenkulku, ilmailu, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lentäjä tarkisti kulkusuunnan ennen laskeutumista.
🇺🇸 The pilot checked the heading before landing.
🇫🇮 Kulkusuunta näkyy ohjauspaneelissa.
🇺🇸 The heading is shown on the control panel.
|
ilmailu, navigointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän kulkusuunta kulkee kaupungin läpi.
🇺🇸 Our route goes through the city.
🇫🇮 Kulkusuunta kannattaa suunnitella etukäteen.
🇺🇸 You should plan your route in advance.
|
yleiskieli, matkustaminen |