kiinnipysyminen Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Kiinnipysyminen pinnalle on tärkeää kemiallisissa reaktioissa.
🇺🇸 Adherence to the surface is important in chemical reactions.
🇫🇮 Potilaan kiinnipysyminen hoitoon parantaa hoitotuloksia.
🇺🇸 The patient's adherence to the treatment improves outcomes.
muodollinen, technical (e.g., chemistry, biology, psychology)
yleinen
🇫🇮 Teipin kiinnipysyminen seinään oli hyvä.
🇺🇸 The tape's sticking to the wall was good.
🇫🇮 Kiinnipysyminen liimalla vaihtelee eri materiaaleissa.
🇺🇸 Sticking with glue varies between different materials.
neutral, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Kiinnipysyminen putoavasta köydestä vaatii hyvän otteen.
🇺🇸 The grip on the falling rope requires a good hold.
🇫🇮 Hänen kiinnipysymisensä vaikeassa tilanteessa oli vaikuttavaa.
🇺🇸 His grip during the difficult situation was impressive.
epämuodollinen, physical or metaphorical
muodollinen
🇫🇮 Muistin kiinnipysyminen on ratkaisevaa oppimisessa.
🇺🇸 Memory retention is crucial in learning.
🇫🇮 Asiakkaiden kiinnipysyminen yritykseen on tärkeää.
🇺🇸 Customer retention is important for the company.
muodollinen, technical (e.g., psychology, education, business)