jatkos Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan jatkos julkaistaan ensi vuonna.
🇺🇸 The continuation of the book will be published next year.
🇫🇮 Tarvitsen jatkos tälle sopimukselle.
🇺🇸 I need a continuation for this contract.
|
kirjallinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvan jatkos saa ensi-iltansa kesällä.
🇺🇸 The sequel to the movie premieres in the summer.
🇫🇮 Pidin todella paljon tämän kirjan jatkosesta.
🇺🇸 I really liked the sequel to this book.
|
viihde, elokuvat ja kirjat | |
|
yleinen
🇫🇮 He pyysivät jatkosta projektin aikatauluun.
🇺🇸 They requested an extension to the project schedule.
🇫🇮 Sopimuksen jatkos on vielä kesken neuvotteluissa.
🇺🇸 The extension of the contract is still under negotiation.
|
muodollinen, sopimuksiin tai aikatauluihin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin jatkosähköpostin asiakkaille.
🇺🇸 I sent a follow-up email to the clients.
🇫🇮 Jatkos tapaaminen sovittiin ensi viikolle.
🇺🇸 A follow-up meeting was scheduled for next week.
|
liiketoiminta, viestintä |