falsehood Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän kertoi valheen välttääkseen rangaistuksen.
🇺🇸 He told a falsehood to avoid punishment.
🇫🇮 Valhe paljastui nopeasti.
🇺🇸 The falsehood was quickly exposed.
🇫🇮 En siedä valheita ihmissuhteissa.
🇺🇸 I cannot tolerate falsehoods in relationships.
epämuodollinen, yleinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Tutkimus kumosi aiemman epätosin väitteen.
🇺🇸 The study disproved the earlier falsehood.
🇫🇮 Raportissa esitettiin useita epätosia väitteitä.
🇺🇸 The report contained several falsehoods.
formaalimpi, akateeminen tai virallinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Valheellisuus on moraalisesti tuomittavaa.
🇺🇸 Falsehood is morally condemnable.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat valheellisuuden vaikutuksia yhteiskuntaan.
🇺🇸 Researchers analyzed the effects of falsehood on society.
abstrakti, muodollinen, filosofinen tai oikeudellinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Mainonnassa harhaanjohtavuus on kiellettyä.
🇺🇸 Misleading falsehood is prohibited in advertising.
🇫🇮 Laki puuttuu harhaanjohtavuuteen kaupankäynnissä.
🇺🇸 The law addresses falsehood in trade.
tekninen, juridinen tai markkinointikonteksti