exaction Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
vaatimus yleinen 🇫🇮 Yritys esitti kovat vaatimukset sopimuksessa. 🇺🇸 The company made harsh exactions in the contract. 🇫🇮 Hänen vaatimuksensa olivat kohtuuttomia. 🇺🇸 His exactions were unreasonable.	yleiskielinen, muodollinen
veronkorotus muodollinen 🇫🇮 Hallitus teki veronkorotuksia kuntien rahoituksen turvaamiseksi. 🇺🇸 The government made exactions (tax increases) to secure municipal funding. 🇫🇮 Veronkorotukset aiheuttivat kansalaisten tyytymättömyyttä. 🇺🇸 The exactions caused dissatisfaction among citizens.	talous, muodollinen
rasitus muodollinen 🇫🇮 Työntekijöiden rasitus on kasvanut uusien vaatimusten myötä. 🇺🇸 The exaction on employees has increased due to new demands. 🇫🇮 Liiallinen rasitus voi johtaa uupumukseen. 🇺🇸 Excessive exaction can lead to exhaustion.	yleiskielinen, kuvaannollinen
väkivaltainen takavarikko rare, archaic 🇫🇮 Maanomistajat valittivat verojen väkivaltaisesta takavarikosta. 🇺🇸 Landowners complained about the exaction of taxes by force. 🇫🇮 Historiallisissa lähteissä mainitaan usein sotilaiden väkivaltaiset takavarikot. 🇺🇸 Historical sources often mention soldiers' exactions.	historiallinen, oikeudellinen