deep-rooted

deep-rooted englannista suomeksi

1. syvään juurtunut

1. syväjuurinen

2. vakiintunut

deep-rooted englanniksi

1. (''literally, of a plant'') Having deep roots; (''of a non-living object'') deeply and firmly embedded (in the ground, etc.).

2. {{quote-book|en|year=1662|author=Thomas Fuller|title=The History of the Worthies of England|location=London|publisher=Thomas Williams|page=186|url=http://name.umdl.umich.edu/A40672.0001.001

3. 1726, (w) (translator), “(w), Book(nbs)I, (w)(nbs)XIV” in ''Miscellanies in Prose and Verse,'' London: T. Woodward and Charles Davis, 1736, Volume(nbs)5, p.(nbs)193,https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433067288104&view=1up&seq=209&skin=2021&q1=%22deep-rooted%22

Poor floating Isle, tost on ill Fortune’s Waves,

Ordain’d by ''Fate'' to be the Land of Slaves;

Shall moving ''Delos'' now deep-rooted stand,

Thou, fixt of old, be now the moving Land?

4. 1791, (w) (translator), ''The (w),'' Book(nbs)13, in ''The Iliad and Odyssey of (w),'' London: J. Johnson, Volume(nbs)2, p.(nbs)302,https://archive.org/details/iliadodysseyofho02home/page/302/mode/1up?q=%22deep-rooted%22

And now the flying bark full near approach’d,

When Neptune, meeting her, with out-spread palm

Depress’d her at a stroke, and she became

Deep-rooted stone.

5. {{quote-text|en|year=1905|author=Edith Wharton|title=The House of Mirth|location=New York|publisher=Scribner|section=Book 2, Chapter 13, p. 517|url=https://archive.org/details/ost-english-houseofmirth00wharuoft/page/n540/mode/1up?q=%22deep-rooted%22

6. Firmly established in thought or behaviour and difficult to change.

(syn)

(ux)

7. (quote-text)|title=A Treatise of Faith|location=London|publisher=Edward Brewster|section=Part 1, Chapter 3, p|url=http://name.umdl.umich.edu/A03064.0001.001

8. {{quote-text|en|year=1753|author=William Hogarth|title=The Analysis of Beauty|location=London|section=Chapter 14, p. 119, footnote|url=http://name.umdl.umich.edu/004798055.0001.000

9. 1850, (w), letter to (w) dated 27(nbs)August, , in Elizabeth Gaskell, ''The Life of Charlotte Brontë,'' London: Smith, Elder, 1857, Volume(nbs)2, p.(nbs)177,https://archive.org/details/lifeofcharlotteb02gaskrich/page/177/mode/1up?q=%22deep-rooted%22

Certainly there are evils which our own efforts will best reach; but as certainly there are other evils—deep-rooted in the foundations of the social system—which no efforts of ours can touch:

10. {{quote-text|en|year=1997|author=Arundhati Roy|title=The God of Small Things|url=https://archive.org/details/godofsmallthings0000roya_u4r6/page/263/mode/1up?q=%22deep-rooted%22|chapter=14|page=263|publisher=Random House|location=New York

11. (quote-journal)