decimation Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Roomalaiset käyttivät decimation -rangaistusta sotilaiden kurittamiseen.
🇺🇸 The Romans used decimation as a punishment to discipline soldiers.
🇫🇮 Decimation viittaa joukkojen tai populaation merkittävään vähentämiseen.
🇺🇸 Decimation refers to a significant reduction of troops or population.
|
tekninen, historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sota johti kokonaisen kylän decimationiin.
🇺🇸 The war led to the massacre of an entire village.
🇫🇮 Decimation tässä yhteydessä tarkoittaa suurta verenvuodatusta.
🇺🇸 Decimation in this context means a large bloodshed.
|
yleiskieli, voimakas kielikuva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Populaation decimation voi uhata lajin selviytymistä.
🇺🇸 The decimation of the population can threaten the survival of the species.
🇫🇮 Talouden decimation vaikutti vakavasti alueen työllisyyteen.
🇺🇸 The severe reduction of the economy severely affected employment in the region.
|
muodollinen, tieteellinen |