chieftain Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Heimo valitsi uuden päällikön
🇺🇸 The tribe chose a new chieftain
🇫🇮 Päällikkö johti heimonsa taisteluun
🇺🇸 The chieftain led his tribe into battle
|
kansanjohtaja, perinteinen yhteisön johtaja | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänestä tuli kylän johtaja
🇺🇸 He became the village leader
🇫🇮 Johtaja päätti kokouksen
🇺🇸 The leader ended the meeting
|
yleinen johtajan nimitys, ei välttämättä perinteinen tai historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Päällikkö vastaa turvallisuudesta
🇺🇸 The chief is responsible for security
🇫🇮 Poliisipäällikkö antoi lausunnon
🇺🇸 The police chief gave a statement
|
virallinen tai muodollinen johtajan rooli, esimerkiksi organisaatiossa tai yhteisössä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Heimon päällikkö eli headman oli arvostettu henkilö
🇺🇸 The tribe's chieftain, or headman, was a respected figure
🇫🇮 Headmanilla oli suuri vaikutusvalta yhteisössään
🇺🇸 The headman held great influence in his community
|
pienemmän yhteisön tai heimoyhteisön johtaja, historiallisempi tai etnografinen termi |