attityd Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen asenteensa on positiivinen.
🇺🇸 His attitude is positive.
🇫🇮 Työntekijöiden attitydi vaikuttaa työilmapiiriin.
🇺🇸 The employees' attitude affects the work atmosphere.
🇫🇮 On tärkeää muuttaa negatiivinen attitydi.
🇺🇸 It is important to change a negative attitude.
yleiskielinen, neutraali, käytetään sekä puhekielessä että kirjoitetussa kielessä
muodollinen
🇫🇮 Hänen attitydinsa kokouksessa oli rauhallinen.
🇺🇸 His demeanor in the meeting was calm.
🇫🇮 Poliisin attitydi tilanteessa oli ammattimainen.
🇺🇸 The police officer's demeanor in the situation was professional.
virallisempi, kuvaa henkilön ulospäin näkyvää käytöstä tai olemusta
yleinen
🇫🇮 Kasvatus vaikuttaa lapsen attitydiin.
🇺🇸 Upbringing affects a child's mindset.
🇫🇮 Menestyksekäs yrittäjä tarvitsee oikean attitydin.
🇺🇸 A successful entrepreneur needs the right mindset.
psykologiassa ja itsekehityksessä, kuvaa ajattelutapaa tai asennetta
muodollinen
🇫🇮 Hänen attitydinsa on yleensä ystävällinen.
🇺🇸 His disposition is generally friendly.
🇫🇮 Luonnollinen attitydi vaikuttaa ihmisten välisiin suhteisiin.
🇺🇸 Natural disposition affects interpersonal relationships.
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa henkilön luonteenomaista asennetta tai taipumusta