alustavan Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Alustavan raportin mukaan ongelma on vakava.
🇺🇸 According to the preliminary report, the problem is serious.
🇫🇮 Teimme alustavan analyysin tuloksista.
🇺🇸 We did a preliminary analysis of the results.
🇫🇮 Alustavan suunnitelman pohjalta jatkamme kehitystä.
🇺🇸 Based on the preliminary plan, we will continue development.
|
muodollinen, tieteellinen ja tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Alustavan sopimuksen allekirjoittaminen tapahtui eilen.
🇺🇸 The initial agreement was signed yesterday.
🇫🇮 Hän teki alustavan arvion kustannuksista.
🇺🇸 He made an initial estimate of the costs.
🇫🇮 Alustavan vaiheen jälkeen siirrymme testaukseen.
🇺🇸 After the initial phase, we move on to testing.
|
puhekieli, yleiskielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alustava aikataulu voi vielä muuttua.
🇺🇸 The tentative schedule may still change.
🇫🇮 Alustava sopimus odottaa vahvistusta.
🇺🇸 The tentative agreement awaits confirmation.
|
epävarma tai kokeellinen merkitys, virallinen tai epävirallinen |