emellan
adverbi
-
väliin, keskuudessa tai välissä; tarkoittaa paikkaa tai aikaa, joka on kahden tai useamman asian välillä.
Hän istui emellan ystäviensä, jotta hän voisi keskustella molempien kanssa.
Mitä tarkoittaa
Emellan on ruotsinkielinen sana, joka tarkoittaa 'välissä' tai 'keskellä'. Sitä käytetään kuvaamaan sijaintia tai tilannetta, jossa jokin esine, henkilö tai tapahtuma on kahden tai useamman muun asian välissä. Sanaa käytetään myös kuvaamaan ajallista väliä, kuten tapahtumien tai aikarajojen välillä. Emellan on usein käytössä ruotsin kielessä, mutta se ei ole suoraan käännettävissä suomen kieleen ilman kontekstia. Se voi liittyä myös tilan, ajan tai jopa sosiaalisten suhteiden kuvaamiseen.
Käännökset
| englanti |
in between between; like (m), but postfix
|
Läheisiä sanoja
embryologi, embryologia, embryologinen, embryologisesti, emerita, emeritaprofessori
