eipä
partikkeli
-
Käytetään korostamaan ja vahvistamaan kielteistä ilmaisua, usein epäilevässä tai ironisessa merkityksessä.
Eipä ollut hänellä aikaa tulla, vaikka lupasi.
Mitä tarkoittaa
Eipä on suomen kielessä käytetty partikkeli, joka toimii usein kielteisen lauseen vahvistajana. Se tuo lauseeseen erityistä sävyä, kuten ironiaa tai epäuskoa. Partikkeli voi esiintyä myös keskustelussa, jossa halutaan korostaa jonkin asian odottamatonta luonteenpiirrettä tai kiinnittää huomiota johonkin, jota ei ole tapahtunut. Esimerkiksi, kun joku sanoo: 'Eipä ollut hänellä rahaa', se voi tarkoittaa, että henkilö ei ole ollut yhtä varakas kuin oletettu.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
Slangisanakirja
-
paskaaks tässä: eipä erikoista (vast kuis menee, jne) : Paskaaks tässä!
Sanonnat
"Eipä ihme, ettei kukaan käy täällä - täällä on liian täyttä."
"Eipä kiroilla ipanoiden kuullen saatana."
"Eipä meri siitä pilau, Jos koira laidalta lakkii."
"Eipä ole aikoihin eletty, sanoi muumio."
"Eipä ole ihme, ettei kukaan käy täällä - täällä on niin täyttä."
Riimisanakirja
eipä rimmaa näiden kanssa:
leipä, sekaleipä, lusikkaleipä, ruokaleipä, vuokaleipä, tippaleipä, ohraleipä, kauraleipä, pitaleipä, mustaleipä
Liittyvät sanat
häävi, hyvänen, hääppöinen, teikäläinen, siltiLäheisiä sanoja