ei

verbi

  1. (taivutus: en, et, ei, emme, ette, eivät

  2. imperatiivi: älä, älköön, älkäämme, älkää, älkööt) kieltoverbi kieltää koko lauseen sisällön.
    Esimerkiksi: En tiedä. Lapsi ei totellut. Bussia ei näy eikä kuulu. En kiellä enkä käske. Ethän ole mies etkä mikään. Älä koske siihen! Älkäämme olko suvaitsemattomia. Erikoismerkitys
    a. lause kumoaa tietyn sisällön ja esittää sen vastakohdan (kiertäen, painokkaana) todeksi.

    Esimerkiksi: Se ei ole totta se on perätöntä, valhetta. Huomautus ei ollut aiheeton oli aiheellinen. Ei ole pelkoa, ettei hän menestyisi. Tästä ei seuraa hyvää vaan harmia.
    b. kieltosana edustaa yksin lauseen predikaattia.
    Esimerkiksi: Sinun on mentävä, tahdoit tai et. Ei hätää! Ei ihme, että - -. Ei siinä kyllin. Kun ei niin ei.

  3. kieltää yksityisen lauseenjäsenen.
    Esimerkiksi: Ei isä eikä poika. Et sinä vaan minä. Ei ainoastaan raha vaan myös terveys. Ei aivan lähellä rantaa.

  4. kysymyslauseissa.
    a. kysymyksissä joihin odotetaan lähinnä kielteistä vastausta.
    Esimerkiksi: Etkö uskalla? Eikö hän tehnyt(kään), mitä käskin? Eikö asiaa vielä ole käsitelty?
    b. myönnyttelevissä kysymyksissä.
    Esimerkiksi: Eikö(s) niin, tytöt? Etkö olekin samaa mieltä? Upeaa, eikö totta.
    c. kohteliaissa (epäröivän sävyisissä) kysymyksissä.
    Esimerkiksi: Enkö saisi auttaa? Emmekö lähtisi lounaalle?

  5. kielteisissä vastauksissa.
    Esimerkiksi: "Tuletko?" "En." Ei kiitos. Ei, sitä en tarkoittanut. Erikoismerkitys
    a. yllättymistä, kummastelua, kauhistelua tms. ilmaisemassa.

    Esimerkiksi: Eihän! Eihän toki! Ei, mutta sehän on hirveää! Älä, ihanko totta!
    b.Usein puhekieltä kiisteltäessä painokkaana kieltona.
    Esimerkiksi: Etkä mene! Ja enkä maksa!

  6. yllättymistä, päivittelyä, ihastelua tms. ilmaisevissa huudahduksissa.
    Esimerkiksi: Eikös se olekin vanha tuttu! Enkö(s) sitä jo sanonut [= sanoinhan, arvasinhan jo sen] ! Enkös arvannut! Eikö olekin kaunista! 6. suostuttelevissa, myönnyttelevissä tai epäröivissä ilmauksissa.
    Esimerkiksi: Eiköhän ole parasta, että - -. Eipä silti. Eipä tietenkään. Enpä oikein tiedä.

Sanan alkuperä

kantaurali e; sukulaissanat viro ei, karjala ej, pohjoissaame ii, ruotsi ej. Englanniksi not

Taivutus

, akt. ind. prees., yks. 1. en, akt. ind. imperf., yks. 3. ei, akt. kond. prees., yks. 3. älä.

Synonyymisanakirja

ei

  1. kielteinen vastaus.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti no
non, not

Slangisanakirja

  • diggaa itekää kragaa: ei pitää tappelusta

  • ei hyvä: huono asia

  • ei muuta ku menoks: lähtekäämme oitis

  • ei oo pykäläs: mukana

  • ei paljoo asiaa: ei sanottavaa

  • ei taitu: ei onnistu

  • ei todellakaan: ei varmasti

  • ei tuu sanomista: ei kuulla moitteita

  • ei vaitiskaan: ei puhunutkaan totta : Ei vaitiskaan, kyl tää lähtee nyt täst vetään.

  • eines: ruokaa

  • ei-tod: ei todellakaan

  • eki? : eikö totta?

  • eksje?: eikö niin? : Lähetään sit tän setin jälkee kimpas himaan, eksje?

  • evvk: ei vois vähempää kiinnostaa

  • evvvk: ei vois, vittu, vähempää kiinnostaa

  • filunki: ei-käypä: väärennös / ovela : Se koko lasti oli ihan filunki-kamaa.

  • hannari: ei-uskaltaja / pelkuri

  • ikuna: ei milloinkaan (lastenkieltä)

  • jakoo: ei mitään asiaa : Ei mul oo tos juoksus mitään jakoo.

  • johan pomppas: ei pidä paikkaansa!

  • lamettaa: ei uskalla tehdä

  • latvasta, heittää: ei järjissään : Unskilla alko sit heittää latvasta.

  • lepsu: ei tavanomaisen ankara tai tiukka : Se oli ihan lepsu maikka.

  • menee yli hilseen: ei ymmärtää

  • nou hätä: ei syytä huoleen

  • nouvei / nouwei: ei käy / ei onnistu!

  • pahannäkönen: ei kaunotar / ei "iskettävissä" : Aika pahannäkösii gimmoja, mennää muualle.

  • pakit: ei-hyväksyntä / saada rukkaset : Mä sain pakit, se lyyli ei lähteny joraa.

  • paljon: ei juurikaan : Ei siel ollu paljo ketään, mentiin sit Vanhalle.

  • paskaaks tässä: eipä erikoista (vast kuis menee, jne) : Paskaaks tässä!

  • paskan marjat!: ei ole totta! / en välitä siitä! -huudahdus : Paskan marjat, ite oot!

  • paskat!: ei ole! Valehtelet! : Paskat!

  • pelistä, veks: ei mukana tilanteessa tai kanssakäymisissä : Rolle oli jo 50-luvul iha veks pelistä,

  • pomppas, nyt kyllä: ei käy / en hyväksy : Nyt kyllä pomppas, tohon lankaan mä en enää mee.

  • pätkääkään (välittää): ei yhtään / ei edes vähääkään

  • ruuti kuivaa: ei sperma lennä : Onks ruuti kuivaa ku mitään ei kuulu eikä näy.

  • sekulia: ei-käypä / ei-kuranttia : Täyttä sekulii, stikkaa roskiin vaa.

  • sekunda: ei-käypä / toisen luokan tavara : Se oli ihan sekundakamaa, nakkasin sen menee.

  • styfät: ei mukana lekissä (väliaikaisesti)

  • sukkii: ei toimia

  • tussaa: ei pitää paikkaansa

  • tyfät: ei olla mukana leikissä : Tyfat, mä en oo mukana.

  • vaitiskaa: ei ollenkaan, ei siten

  • vittu: ei en : Vittu mä täst mihinkää lähen!

  • vitut välittää: ei piittaa : Se vitut mistään välitti.

  • vitut!: ei ole totta! / en välitä siitä! -huudahdus : Vitut!

  • vitut!: ei! : Vitut! Ja mähän en mitää reksii lähe nuoleskeleen.

Esimerkit

"Tavallisesti ei niissä päästä mihinkään päätökseen; niin ei tässäkään päästy, vaan ajateltiin, että jokaisen kansan on kannettava kohtalonsa."

"Mutta vaikka valtioneuvosto päättääkin pitää jonkin asian salassa, niin se ei koskaan onnistu."

"Ja kun isä oli sanonut, että asia on salainen, niin ei hän isälleen puhunut siitä mitään, koska hän varmasti olisi saanut selkäänsä."

Riimisanakirja

ei rimmaa näiden kanssa:

hei, ehei, hihhei, hurlumhei, okei, lei, ellei, jollei, hellurei

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

ehyt
ehytlaitainen
ehättää
ei
ei-
ei-kenenkään-maa