HoplaaUutiset · Sää · TV · Reseptit
Päivitä sanakirjasi

eben

substantiivi

  1. Eben on tummanvärinen puulaji, jota käytetään usein huonekaluissa ja muissa käsitöissä.

    Eben-puusta valmistetut huonekalut ovat erityisen kestäviä ja kauniita.

Mitä tarkoittaa

Eben, eli ebenpuu, viittaa erityisesti Diospyros-sukuun kuuluviin puihin, jotka ovat tunnettuja tummasta, tiheästä ja kauniista puuaineksestaan. Ebenpuuta käytetään laajalti huonekalujen, soitinten ja koriste-esineiden valmistuksessa. Se on erityisen arvostettua sen kauniin mustan tai tummanruskean värin vuoksi sekä sen erinomaisen kestävyytensä vuoksi. Ebenpuu on myös arvokas materiaali, jota on perinteisesti käytetty esimerkiksi pianojen klavikordissa ja muissa musiikkisoittimissa.

Käännökset

englanti (eye dialect)
ebony (tree, wood, color)
flat, smooth, even (of a surface)
puhekieltä so, just, simply, indicating that something is generally known, or cannot be changed, or the like; often untranslatable

Er ist eben ein Idiot...

So he′s an idiot...

Dann müssen wir eben härter arbeiten.

Then we’ll just have to work harder.

puhekieltä just, quickly, indicating that something is done fast or without much complication

Ich geh mal eben zur Theke.

I’ll just go to the bar.

Könnten Sie mir vielleicht eben helfen?

Could you maybe help me out really quickly?

just; a moment ago

Wo ist denn dein Mann? Der saß doch eben noch hier.

Where’s your husband? He was sitting here just a minute ago.

puhekieltä'' exactly, very

Es sollte eben diese Entscheidung sein, die ihn in den Bankrott treiben würde.

It would be this very decision that drove him into bankruptcy.

(inflection of)

Riimisanakirja

eben rimmaa näiden kanssa:

stilleben

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro