dysfemismi
substantiivi
-
kielessä käytettävä ilmaisutapa, joka on tarkoituksella loukkaava tai epämiellyttävä, käytetään usein pehmentämään tai vähentämään tilannetta, jossa käytetään neutraalimpaa tai myönteisempää ilmaisua.
Hänen käyttämänsä dysfemismi sai monet tuntemaan olonsa epämukavaksi.
Synonyymisanakirja
dysfemismi
-
alkuperäistä karkeampi kiertoilmaus.
Mitä tarkoittaa
Dysfemismi on kielellinen ilmiö, joka tarkoittaa sellaista ilmaisua, joka on tarkoituksella loukkaava tai epämiellyttävä. Se on vastakohta euphemismille, jossa käytetään pehmeämpiä tai myönteisempiä sanoja. Dysfemismejä käytetään usein esimerkiksi kritiikin, ivan tai häpäisyn yhteydessä. Tällaiset ilmaisut voivat paljastaa puhujan asenteen tai tunteet, ja niiden käyttö voi vaikuttaa merkittävästi viestin vastaanottamiseen ja tulkintaan. Esimerkiksi sana 'kuolema' voidaan korvata dysfemismillä 'kuolla kuin kärpänen', mikä luo negatiivisen ja epämiellyttävän mielikuvan. Dysfemismien ymmärtäminen ja käyttö on tärkeää erityisesti kirjallisuudessa, retoriikassa ja sosiaalisessa vuorovaikutuksessa.
Käännökset
| englanti |
dysphemism |
