dynast

ruhtinas, hallitsija A ruler or governor, especially a hereditary ruler or someone who founded or is part of a dynasty.
2011, "Embraceable you", The Economist, 30 Jul 2011:

Now the dynasts who rule each country are cementing political ties.