counterfeit

väärennetty, väärä

väärennös, jäljitelmä

väärentää false False, especially of money; intended to deceive or carry appearance of being genuine.

This counterfeit watch looks like the real thing, but it broke a week after I bought it.

counterfeit sympathy

an arrant counterfeit rascal

Never call a true piece of gold a counterfeit.

Some of these counterfeits are fabricated with such exquisite taste and skill, that it is the achievement of criticism to distinguish them from originals.

Thou drawest a counterfeit / Best in all Athens.

Even Nature's self envied the same, / And grudged to see the counterfeit should shame / The thing itself.

I fear thou art another counterfeit; / And yet, in faith, thou bear'st thee like a king.

to counterfeit the signature of another, coins, notes, etc.

to counterfeit the voice of another person

Full well they laughed with counterfeited glee / At all his jokes, for many a joke had he.

I again conveyed his key into his pocket, and counterfeiting sleep—though I never once closed my eyes, lay in bed till after he arose and went to prayers—an exercise to which I had long been unaccustomed.