contar

espanja

matematiikka tehdä laskutoimituksia, laskea
laskea (esim. yhdestä kymmeneen)
koostua tietystä lukumäärästä jotain, kuulua (+ con)
luottaa johonkin; laskea jonkin varaan (+ con)
kertoa (tarinaa tms.)
olla merkitystä, olla väliä

Esimerkkejä contar sanan käytöstä:

contar a diez – laskea kymmeneen

El equipo cuenta con once jugadores. – Joukkueeseen kuuluu 11 pelaajaa.

contar con algo/alguien – luottaa johonkin

Cuento contigo para la fiesta. – Luotan siihen, että osallistut juhlaan.

Un pequeño error no cuenta. – Pienellä virheellä ei ole väliä.

Käännökset

englanti

puhekieltä (l) (gloss)
To tell, say
to tell (gloss); narrate
(indtr) to (l) that (gloss)

(ux)

puhekieltä to (l); to (l) (gloss)
puhekieltä to (l) (gloss)
puhekieltä to (l) an amount of time old; to have an amount of time of existence
(indtr) to (l); to (l)
(indtr) to have at one’s (l); to have available
to count; to tally
to tell (a story); narrate
to rely on
to have available
to be (a certain number of years of age)
puhekieltä to count (all senses)
puhekieltä to tell (a story)

Riimisanakirja

contar rimmaa näiden kanssa:

kuningatar, leskikuningatar, ravikuningatar, povikuningatar, kurvikuningatar, yönkuningatar, muurahaiskuningatar, mehiläiskuningatar, kauneuskuningatar, valtiatar

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

college, collegepusero, collie, come-back, contra, contrasissi

Ehdota määritelmää