conflate

conflate

  1. yhdistää, sulauttaa; sulautua

  2. sekoittaa; sekoittua

Esimerkkejä conflate sanan käytöstä:

The author 'conflated' the two texts to produce a new novel.

Over time, the two meanings 'conflated'.

a racially 'conflated' population

Nazi propaganda strove to 'conflate' "the Jew" and "the Bolshevik".

Dont 'conflate' science fiction with reality.

In his schizophrenic mind, fact and fiction often 'conflate'.

Liittyvät sanat: conflation

Synonyymisanakirja

conflate

  1. muunnella, sekoittaa, sulauttaa, yhdistellä, yhdistää, sekoittua, sulautua, mitata, sekoittaa oikeassa mittasuhteessa, lisätä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

yhdistellä To bring (things) together and fuse (them) into a single entity.
To mix together different elements.
To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
puhekieltä Combining elements from multiple versions of the same text.
1999, Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible: Collected Essays on the Septuagint:

Why the redactor created this conflate version, despite its inconsistencies, is a matter of conjecture.
puhekieltä A conflate text, one which conflates multiple version of a text together.
(inflection of)

Riimisanakirja

conflate rimmaa näiden kanssa:

sulate

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää