Synonyymisanakirja

cobber

  1. kamu, kaveri, jätkä, ystävä, kaverus, toveri, tuttava.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

kaveri puhekieltä A pal, buddy, mate, friend; often used in direct address by one male to another.

Whats up, cobber?''

gday|G'day cobber!''

1953, w:Nevil Shute|Nevil Shute, w:In the Wet|In the Wet, 2010, http://books.google.com.au/books?id=KsMhSukkHI8C&pg=PT14&dq=%22cobber%22 %22cobbers%22+-intitle:%22cobber|cobbers%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=W8ErT_SiLcPwmAXe_cTaDw&redir_esc=yv=onepage&q=%22cobber%22|%22cobbers%22%20-intitle%3A%22cobber|cobbers%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false unnumbered page,
“He′s a good cobber, even if he is the parson,” he said at last. “He′s a good cobber.”
“That′s right,” said Jim patiently. “He′s a good cobber, and he′s the parson. Now you buzz off and leave him be. We′ve got business to talk here.”
1955, Charles McCormac, “You′ll Die in Singapore!”, http://books.google.com.au/books?id=Gx5IAAAAMAAJ&q=%22cobber%22 %22cobbers%22+-intitle:%22cobber|cobbers%22+-inauthor:%22%22&dq=%22cobber%22|%22cobbers%22+-intitle:%22cobber|cobbers%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=pr0rT-WALsPfmAWH5u3iDw&redir_esc=y page 181,
He was the first member of our forces we had seen for five months. “Hi ya, cobber,” muttered Don.
2009, George W. Adams, Under the Southern Cross, http://books.google.com.au/books?id=WKS6zxvxU0kC&pg=PA137&dq=%22cobber%22 %22cobbers%22+-intitle:%22cobber|cobbers%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=GLQrT-5V6dKYBd_ZyMkP&redir_esc=yv=onepage&q=%22cobber%22|%22cobbers%22%20-intitle%3A%22cobber|cobbers%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 137,
A voice from out of nowhere challenged: “Who is going away cobber?” “Bob!” I shouted. “Boy, am I glad to see you ... Where the hell have you been, my dear bloody cobber?”

Riimisanakirja

cobber rimmaa näiden kanssa:

weber

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää