Päivitä sanakirjasi

cielo

substantiivi

  1. taivas; avaruus, joka on maan yläpuolella.

    Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.

Mitä tarkoittaa

Cielo on espanjankielinen sana, joka tarkoittaa taivasta. Se viittaa usein ilmakehän yläosaan, jossa pilvet, aurinko ja kuu sijaitsevat. Cielo voi myös tarkoittaa metaforisesti tilaa tai maailmaa, jossa vallitsee rauha ja kauneus. Taivas on keskeinen elementti monissa kulttuureissa ja uskonnoissa, ja siihen liittyy lukuisia myyttejä ja symboleita. Esimerkiksi taivasta on usein kuvattu korkeana ja rajattomana tilana, joka yhdistää maan ja taivaan, sekä elämän ja kuoleman.

Käännökset

englanti sky
heaven
sky, heavens
c. 1250: w:Alfonso X|Alfonso X, Lapidario, f. 77v.
Et la eſtrella ſiguient delas dos q́ ſon en el ombro ſinieſtro del boitre uolant a poder en eſta piedra ¬ della recibe ſu uertud. Et quádo es en medio cielo, mueſtra eſta piedra mas manifieſta miente ſus obras.
: And the star following the two located in the left elbow of the flying vulture has power over this stone, which draws its virtue from it. And when it is in the center of the sky, this stone more manifestly shows its works.
Idem, f. 94r.
… ca todas an uertud et fuerça que reciben de dios por mano delos ſus anǵĺs ¬ por uertud delos cielos ¬ delas eſtrellas que en ellos ſon.
: … For they all possess a virtue and strength which they receive from God at the hand of his angels and by virtue of the heavens and the stars in them.
puhekieltä heaven

Riimisanakirja

cielo rimmaa näiden kanssa:

kielo, tuonenkielo, suutarinkielo, kalliokielo

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro