calmado
substantiivi
-
rauhoittunut tila tai olotila, jossa ei ole häiriöitä tai levottomuutta.
Hän tunsi itsensä calmado, kun hän istui hiljaa meren äärellä.
Mitä tarkoittaa
Termi 'calmado' on espanjankielinen sana, joka tarkoittaa rauhoittunutta tai tyynen rauhallista tilaa. Se voi viitata henkiseen rauhaan tai tilanteeseen, jossa ei ole häiriöitä. Käytössä se voi kuvata sekä fyysistä että psyykkistä rauhoittumista, ja sitä käytetään usein kuvaamaan mielentilaa, jossa ihminen on vapaa stressistä ja ahdistuksesta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro