caer
caer
espanja
-
pudota, laskea (myös refl.: ~se)
-
vajota (koomaan tms. johonkin = en)
-
kaatua (myös refl.: ~se)
-
rapistua
-
kaatua, kuolla (sodassa)
-
kuulua, osua, pudota johonkin kategoriaan
-
sattua jollekin, osua jonkun kohdalle
-
hävitä jollekin
-
avautua jonnekin
-
sataa (y.3.p. + mitä sataa)
-
refl|es olla onneton, kärsiä
-
refl|es tippua tai pudota pois verkosta yhteyden katkeamisen vuoksi
-
~le bien/mal (algo a alguien) pitää / ei pitää jostakin (ihmisestä)
Esimerkkejä caer sanan käytöstä:
La bolsa de Nueva York cayó tres puntos. – New Yorkin pörssi laski kolme pistettä.
En otoño caen las hojas. – Lehdet putoavat syksyllä.
“Por Tutatis, el cielo se cae sobre nuestras cabezas” – Kautta Teutateksen, taivas putoaa niskaamme!
Los libros de geometría caen en la sección matemáticas.
Le cayó la lotería.
Federer cayó ante Nadal. – Nadal kaatoi Federerin.
Esa ventana cae al patio de atrás. – Ikkuna avautuu takapihalle.
Cayó granizo en la Provincia de Buenos Aires. – B.A.:n maakunnassa satoi rakeita.
Ese tío no me cae muy bien. – En pidä siitä tyypistä.
Käännökset
| englanti |
(alternative form of) puhekieltä to fall, fall off, fall down puhekieltä to fall on; to occur to fall; to decline; to collapse to fall; to die in battle to fall to collapse fort, fortress, enclosed stronghold, castle, fortress, citadel, fortified town or city wall, rampart, bulwark twill puhekieltä (inflection of) |
Riimisanakirja
caer rimmaa näiden kanssa:
weber, freelancer, cheerleader, outsider, loafer, schäfer, penger, suojapenger, rantapenger, tiepenger
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä