caballero
substantiivi
-
ritari tai ylimys, erityisesti espanjankielisissä kulttuureissa.
Caballero saapui juhliin kimaltelevassa haarniskassaan.
Mitä tarkoittaa
Caballero on espanjankielinen termi, joka tarkoittaa 'ritaria' tai 'ylimystä'. Se viittaa historiallisesti henkilöön, joka on saanut aatelisarvon ja kuuluu ylimystöön. Caballerot olivat usein sotureita, jotka palvellen kuningasta tai maata, ja heillä oli sosiaalisia ja taloudellisia etuoikeuksia. Termi on myös käytössä monissa Latinalaisen Amerikan maissa, joissa se voi tarkoittaa kohteliasta tai kunnioitettavaa miestä.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
A horseman, particularly in the Latin American context {{quote-journal|2007|January 26|Roberta Smith|Outside In|New York Times|url=http://www.nytimes.com/2007/01/26/arts/design/26rami.html gentleman cowboy (gloss) horseman knight cavalier |
