vihma++rain Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ulkona on vihma.
🇧🇬 Навън вали дъжд.
🇫🇮 Pidä sateenvarjo mukana, koska on vihma.
🇧🇬 Вземи чадър, защото вали дъжд.
|
yleinen, neutraali sääilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tänään on lyhyitä vihmoja.
🇧🇬 Днес има кратки дъждове.
🇫🇮 Vihma muuttui nopeasti kuuroksi.
🇧🇬 Дъждът се превърна бързо в кратък порой.
|
lyhyt ja voimakas sadekuuro | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sääennuste lupaa vihmaa koko päiväksi.
🇧🇬 Прогнозата за времето обещава дъжд през целия ден.
🇫🇮 Vihma alkoi aamulla ja jatkuu iltaan.
🇧🇬 Дъждът започна сутрин и продължава до вечерта.
|
kuvaileva, virallinen sääterminologia | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkona on kevyt vihma.
🇧🇬 Навън има лек ръмеж.
🇫🇮 Pidä takki päällä, sillä on tihkusadetta.
🇧🇬 Облечи яке, защото вали ситен дъжд.
|
kevyen ja hienojakoisen sateen kuvaus |