satuttaa Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minua satuttaa käsi.
🇧🇬 Ръката ме наранява.
🇫🇮 Älä satuta itseäsi leikkien kanssa.
🇧🇬 Не се наранявай с играчките.
|
puhekieli, fyysinen kipu tai vahinko | |
|
yleinen
🇫🇮 Sanoit jotain, joka satutti minua.
🇧🇬 Каза нещо, което ме нарани.
🇫🇮 Hänen sanat satuttivat sydäntäni.
🇧🇬 Думите му нараниха сърцето ми.
|
kuvainnollinen, tunnekipu tai mielipaha | |
|
yleinen
🇫🇮 Minua satuttaa selkä.
🇧🇬 Боли ме гърбът.
🇫🇮 Missä sinua sattuu?
🇧🇬 Къде те боли?
|
fyysinen kipu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä satuta ympäristöäsi.
🇧🇬 Не вреди на околната среда.
🇫🇮 Toiminta saattaa satuttaa yrityksen mainetta.
🇧🇬 Действията могат да навредят на репутацията на фирмата.
|
yleiskäyttö, vahingoittaminen tai haittaaminen |