auttaa

verbi

  1. (, , Katso: erikseen) antaa apua tai tukea jollekin, olla jonkun apuna, avustaa

  2. edistää jotakin.
    Esimerkiksi: Auttaa äitiään. Auttaa köyhiä, kehitysmaita. Autapas vähän minua. Auttaa jotakuta työssä, hädässä, opinnoissa. Auttaa joku pulasta. Auttoi sokean kadun yli. Auttaa jotakuta pakenemaan, (pääsemään) alkuun. Auttaa takki seuralaisensa ylle. Selvisi työstä kenenkään auttamatta. Sade auttoi kevään tuloa. Asiaa auttaa jo se, että - -. Ei se pitkälle auta.

  3. parantaa, korjata.
    Esimerkiksi: Asia on sillä tai siten autettu. Häntä ei voitu enää leikkauksellakaan auttaa.

  4. tehota, tepsiä.
    Esimerkiksi: Lääke auttoi nopeasti. Varoitukset eivät auttaneet. Ei auta itku markkinoilla sananparsi.

  5. (vain yksikkö, yksikössä

  6. persoonan muotoja) hyödyttää, kannattaa.
    Esimerkiksi: Ei auta muu kuin mennä täytyy mennä, ei ole muuta neuvoa kuin mennä. Meidän ei auttanut muu kuin totella. Ei hänen kanssaan auta ruveta väittelemään. Ei auta [= sovi, pidä] hyppiä nenälle.


  7. Esimerkiksi: huudahduksissa: Auta armias!

Sanan alkuperä

apu-, katso apu; sukulaissanat karjala auttua. Englanniksi help

Katso myös: fasilitoida, ritarillisesti, pyyteettömästi, resori, bestman

Taivutus

1. inf. auttaa, akt. ind. prees., yks. 1. autan, akt. ind. imperf., yks. 3. auttoi, akt. kond. prees., yks. 3. auttaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. auttakoon, akt. 2. partis. auttanut, pass. imperf. autettiin.

Synonyymisanakirja

auttaa

  1. olla avuksi, edistää, hyödyttää, tuottaa hyötyä, olla hyötyä, tehdä hyvää, pelastaa, myötävaikuttaa, antaa apua, ojentaa auttava käsi.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti bring through, carry through, pull through
serve
help

Slangisanakirja

  • avittaa : Tule ny saatana snadisti avittaa, emmä saa tätä yksin.

  • hjelppaa : Tuu ny vähä hjelppaa mua.

  • jeesaa : Tuu nyt jeesaan, emmä jaksa kauaa enää!

  • jeesaa kummasti: auttaa melkoisesti : sisällä

  • jelppaa : Voisit sä mennä jelppaa sitä?

  • jelppii

Sanonnat

"Auta itseäsi ja taivas auttaa sinua."

"Auta itseäsi, niin Jumala auttaa sinua."

"Auttaa kuin housuun kuseminen pakkasella."

"Hyvä ystävä on kuin aspiriini - se auttaa."

"Jolla ei ole sydäntä auttaa, ei ole oikeutta arvostella."

Riimisanakirja

auttaa rimmaa näiden kanssa:

sahauttaa, kiehauttaa, liehauttaa, lehauttaa, sihauttaa, kohauttaa, harhauttaa, murhauttaa, turhauttaa

Lisää riimejä

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Kenellä on velvollisuus auttaa?
Mikä auttaa närästykseen?
Mikä auttaa nuhaan?
Mikä auttaa tunnevammaan?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mitä kampa auttaa?
Mikä auttaa sairaukseen?
Mikä auttaa nuhaan?
Mikä auttaa yskään?
Mikä auttaa vhlunssaan?
Mitä hihnaveto auttaa?

Läheisiä sanoja

autovarkaus
autovero
autovuokraamo
auttaa
auttaja
auttamaton