aufdringlich
adjektiivi
-
pinnallinen tai häiritsevästi läsnä oleva; tunkeileva.
Hänen aufdringlich käytös sai muut tuntemaan olonsa epämukavaksi.
Mitä tarkoittaa
Aufdringlich on saksankielinen sana, joka kuvaa henkilöä tai käyttäytymistä, joka on häiritsevää tai tunkeilevaa. Se voi viitata liialliseen läheisyyteen tai siihen, että joku yrittää liikaa saada toisen huomion tai hyväksyntää. Käytännössä sanaa käytetään usein kuvaamaan tilanteita, joissa joku ylittää sosiaaliset rajat tai on liian aktiivinen vuorovaikutuksessa toisten kanssa, mikä voi aiheuttaa epämukavuutta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
intrusive, pushy, obtrusive, brash, meddlesome
|