attach

attach

englanti

  1. liittää, kytkeä, kiinnittää

  2. kiinnittyä, kiintyä

  3. oheistaa

Liittyvät sanat: attachment

Synonyymisanakirja

attach

  1. koskettaa, takertua, tarttua, liimautua, tarrautua, tarttua yhteen, agglutinoitua, yhdistyä, kiinnittää, kytkeä, sitoa, liittää, kiinnittyä, yhtyä, liittää yhteen, yhdistää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

kytkeä, sitoa

kiinnittää puhekieltä To arrest, seize.
1590, (w), (w), I.xii:

eftsoons Eftsoones the Gard, which on his state did wait, / Attacht that faitor false, and bound him strait (..)
1610, s:The Tempest|The Tempest, by (w), act 3 scene 2
Old lord, I cannot blame thee, / Who am myself 'attachd' with weariness / To th dulling of my spirits: sit down, and rest.
Miss Yonge
The earl marshal attached Gloucester for high treason.
puhekieltä To fasten, to join to (literally and figuratively).

An officer is attached to a certain regiment, company, or ship.

Paley
The shoulder blade is (..) attached only to the muscles.
1856, https://books.google.ca/books?id=iJ4LAAAAYAAJ&pg=PA60 page 60 of "The History of England: From the Accession of James the Second, Volumes 3-4" by Baron Thomas Babington Macaulay
A huge stone, to which the cable on the left bank was attached, was removed years later
(quote-magazine)

(ux)

puhekieltä To adhere; to be attached.
Brougham
The great interest which attaches to the mere knowledge of these facts cannot be doubted.
To come into legal operation in connection with anything; to vest.

Dower will attach.

(rfquotek)

To win the heart of; to connect by ties of love or self-interest; to attract; to fasten or bind by moral influence; with to.

attached to a friend; attaching others to us by wealth or flattery

Jane Austen
incapable of attaching a sensible man
Cowper
God (..) by various ties attaches man to man.
To connect, in a figurative sense; to ascribe or attribute; to affix; with to.

to attach great importance to a particular circumstance

Bayard Taylor
To this treasure a curse is attached.
puhekieltä To take, seize, or lay hold of.

Riimisanakirja

attach rimmaa näiden kanssa:

high tech, hi-tech, sandwich, brunch, kitsch

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

atriumtalo, atropia, atsalea, atsteekki, attasea, attasealaukku


Ehdota määritelmää