arka

[ˈɑrkɑ]

Pelokas, pelkurimainen, säikkyvä, arkaileva, varovainen
ujo.
Esimerkiksi: Arka ja hiljainen lapsi. Arka katse. Ihmisarka.
kosketettaessa kipua tunteva, aristava, hellä, kipeä.
Esimerkiksi: Arka iho. Arat jalkapohjat. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Pilkka sattui hänen arkaan kohtaansa.
helposti vahingoittuva tai vioittuva, haitallisille vaikutuksille altis.
Esimerkiksi: Hallan-, tulen-, valonarka. Kosketusarka. Arka viljalaji. Arat elimet. Laitteiston arimmat osat. Arka hallalle, päivänvalolle, kloorille. Arka kosketukselle, vilustumiselle. Arka ruostumaan.
helposti pahastuva tai loukkaantuva, ulkopuolista puuttumista sietämätön, haavoittuva.
Esimerkiksi: Arka omatunto. Loukata toisen arimpia tunteita. Olla arka kunniastaan, asemastaan. Arka arvostelulle.
varovaisuutta, hienotunteisuutta vaativa, arkaluonteinen.
Esimerkiksi: Arka asia, tehtävä, kysymys. Ulkopoliittisesti arka asemamme.

germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro arg, pohjoissaame argi, ruotsi arg (vihainen). Englanniksi timid

yks. nom. arka, yks. gen. aran, yks. part. arkaa, yks. ill. arkaan, mon. gen. arkojen arkain, mon. part. arkoja, mon. ill. arkoihin.

Synonyymisanakirja

Vastakohdat: rohkea, kesy, rohkea

englanti

tender
sore
faint, faint-hearted, timid

lälly: arka / pelokas
lässy: arka / pelokas : Se eiline filmi oli iha lässy juttu, ne sekstas vaa.
nynny: arka / pelokas : Sauli alko jänistää, se on ihan nynny.
nössö: arka / pelokas
skagi: arka / pelokas : Emmä ollu mikään skagi vaik mä olinkin snadi.
skagis: arka / pelokas
skaki: arka / pelokas
snyftaa: arkailla / nahjustella
snyftari: arkajalka / nyyhky
survi

"Arka mies ei saa kaunista vaimoa."

arka rimmaa näiden kanssa:

hallanarka, kuumanarka, tulenarka, tuulenarka, pakkasenarka, palonarka, valonarka, omantunnonarka, vilunarka