kestit Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on kestit viikonloppuna.
🇸🇦 لدينا حفلة في عطلة نهاية الأسبوع.
🇫🇮 Kestit olivat erittäin hauskat.
🇸🇦 كانت الحفلة ممتعة للغاية.
|
puhekieli, sosiaalinen tilaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Järjestämme isot pidot ensi kuussa.
🇸🇦 سننظم حفلة كبيرة الشهر المقبل.
🇫🇮 Pidot jatkuivat myöhään yöhön.
🇸🇦 استمرت الحفلة حتى وقت متأخر من الليل.
|
puhekieli, juhlatyyppi, usein isommat juhlat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kestit toimivat vastaanottona uusille opiskelijoille.
🇸🇦 كانت الحفلة بمثابة استقبال للطلاب الجدد.
🇫🇮 Vastaanotto pidettiin yliopiston juhlasalissa.
🇸🇦 أُقيم الاستقبال في قاعة الاحتفالات بالجامعة.
|
formaalimpi, juhlat tai tilaisuus jossa vastaanotetaan vieraita |