ankommen

ankommen

saksa

  1. saapua, päästä perille de-wo

  2. arkikieltä|k=de rak|de|mit paasata (taas) jostakin, jauhaa samaa asiaa

  3. arkikieltä|k=de menestyä, mennä kaupaksi, upota yleisöön, perille, saada vastakaikua

  4. rak|de|auf riippua jstak

  5. rak|de|dat olla jklle tärkeää

Esimerkkejä ankommen sanan käytöstä:

Sie ist in Finnland angekommen. Hän on saapunut Suomeen.

Napoleon kommt in Berlin an. - Napoleon saapuu Berliiniin.

Es 'kommt' darauf 'an', ob er zu Hause ist.

:Se 'riippuu' siitä, onko hän kotona.

es darauf ankommen lassen katsoa, miten käy

Käännökset

englanti puhekieltä to arrive
puhekieltä to depend on
puhekieltä to be important, to matter
2012 June 12, w:Die Welt|Die Welt http://epaper.apps.welt.de/welt/archiv/, page 22:
Bei der Herstellung von Glas kommt es auf die schnelle Abkühlung der mindestens 1400 Grad heißen Schmelze an.
: In the production of glass, the fast cooling of the at least 1400-degree hot melt is important.
arrived

det ännu inte ankomna tåget

the not yet arrived train, the train which has not yet arrived

Riimisanakirja

ankommen rimmaa näiden kanssa:

kymmen, vuosikymmen, alkuvuosikymmen, loppuvuosikymmen, alkukymmen, loppukymmen, kämmen, mesikämmen

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää