yhtäkkiä

Mainittu sivuilla

nopeasti, hetkessä, pian, samassa, siinä samassa, silmänräpäyksessä, ykskaks, yllättäen, äkkiarvaamatta, äkkipäätä.

yhtäkkiä rimmaa näiden kanssa:

unawares, all of a sudden, of a sudden, abruptly

Katso yhtäkkiä englanniksi

ranska
soudain, soudainement, subitement, tout à coup, tout d'un coup, abruptement

saksa
urplötzlich, abrupt, plötzlich, unerwartet

unkari
hirtelen, váratlanul

venäjä
вдруг, внеза́пно, неожи́данно, ре́зко, бесцеремо́нно qualifier brusquely, скоропостижно sc=Cyrl

ruotsi
plötsligt, med ens, plötsligen

kreikka
αποτόμως, αιφνιδίως, ξαφνικά

puola
nagle, raptem, bezceremonialnie, improwizując

romania
abrupt, deodată, subit, brusc, instantaneu

italia
all'improvviso, improvvisamente

latina
repente, subito, derepente