välinpitämättömyys

Mainittu sivuilla

"Rakkauden vastakohta ei ole viha, vaan välinpitämättömyys"
"Maailman ainoa kamala asia on tylsyydestä kumpuava välinpitämättömyys. Se on ainoa synti johon ei ole anteeksiantoa."

välinpitämättömyys rimmaa näiden kanssa:

virheettömyys, eleettömyys, ilmeettömyys, kiireettömyys, esteettömyys, siveettömyys, hengettömyys, järjettömyys, mielettömyys, ylettömyys...

neglect, unresponsiveness, heedlessness, inadvertence, inadvertency

Katso välinpitämättömyys englanniksi

ranska
indifférence (f), mépris (m), détachement (m), négligence (f), apathie (f)

saksa
Gleichgültigkeit (f), Nichtbeachten, Nichtbeachtung (f), Missachtung (f), Zurücksetzung (f), Nachlässigkeit (f), Apathie (f)

kreikka
αδιαφορία (f), απάθεια (f)

unkari
közöny, semmibevevés, nemtörődömség, apátia

puola
obojętność, apatia (f)

romania
indiferență (f), desconsiderare (f), dispreț, discreditare (f), nepăsare (f), detașare (f), apatie (f)

venäjä
безразли́чие, равноду́шие, пренебреже́ние, игнори́рование, небре́жность (f), апа́тия (f)

ruotsi
likgiltighet, apati

italia
distacco (m)

latina
apathia, duritia