kipeä

Alkuperä
kipedä < kipe; sukulaissanat karjala kibej, pohjoissaame gihppui. Englanniksi ill

Mainittu sivuilla

kiusallinen, ärsyttävä, tuskallinen, katkera, kova, vaikea, sairas, sairas, särkevä, mahtava, hyvä, arka; qualifier|emotionally moving liikuttava.

flesa: kipeä / sairas
gisa: kipeä / sairas : Jos sä oot gisa, mä voin kyl kuskaa sut lasarettiin.
glesa: kipeä / sairas : Ooksmä glesa ku mullon koko ajan galsa.

kipeä rimmaa näiden kanssa:

merikipeä, makeankipeä, kunniankipeä, seurankipeä, mustankipeä, hellyydenkipeä, miehenkipeä, lemmenkipeä, tittelinkipeä...

painful, bitter, ill, sore

Katso kipeä englanniksi

ranska
douloureux, pénible, désespérant

saksa
wund, weh, schlimm, entzündet, verzweifelt, händeringend

kreikka
επώδυνος (m), πονεμένος (m), βασανιστικός (m), επώδυνος

italia
doloroso, dolorante, infiammato, ...fa male ''(...is sore)''

venäjä
больно́й, боле́зненный, отча́янный

ruotsi
öm, smärtsam

puola
bolesny (m)