kaatua
kaatua
verbi
menettää hallittu tasapaino; mennä ympäri tai kyljelleen; läikkyä astian reunojen yli
surmansa sodassa
menettää asemansa tai valtansa
tietotekniikka|tietokoneohjelmasta lopettaa toimintansa normaalista poikkeavalla tavalla
Esimerkkejä kaatua sanan käytöstä:
Pihakoivu kaatui myrskyssä.
Viljarekka kaatui ojaan Partalantiellä. (esaimaa.fi)
Vettä kaatui lattialle.
Paavi Benedictus XVI kaatui lomaillessaan Italian Alpeilla ja mursi ranteensa.
Objekti kaatuu kun sen painopistevektori poistuu objektin tukipisteiden välille syntyvän monikulmion sisältä.
Kylmää sotaa konkreettisesti edustanut muuri kaatui 25 vuotta sitten.
hallitus kaatui
Tsaarinvalta kaatui sodan pyörteissä.
Alkuperä
sukulaissanat karjala kuaduo. Englanniksi fall, topple
Mainittu sivuilla
kellahtaa
kupsahtaa
tupsahtaa
meinata
romahtaa
Synonyymisanakirja: kaatua
kaatua
kompastua, kellahtaa, kellahtaa nurin, kääntyä ympäri, mennä ympäri, kaatua kumoon, kellahtaa kumoon.
Slangisanakirja: kaatua
akat, ottaa / tekee: kaatua esim suksimäessä : Jätkä otti akat ekalla rundilla.
drillaa / trillaa: kaatua / pudota
harrit, ottaa: kaatua / liukastua
kantraa: kaatua veneellä
ketarit, ottaa
ketoo, ottaa : Kartsa oli niin jäässä, et otin ketoo.
lentää nurin : Mä lensin nurin eilen fillarilla.
lipat, ottaa: kaatua, liukastua : Otin karseet lipat tos katsan alapääs.
lipat, vetää : Vedin lipat niis rabois.
lippaa pahasti: kaatua pahoin : Lippasitsä pahasti?
nokilleen: kaatua eteenpäin (ihminen, rattaat, jne)
ottaa ketoo : Mä otin prätkällä ketoo heti tos ekassa kurvissa.
ottaa lipat: kaatua / liukastua : Mä otin eilen tos kartsalla oikee kunnon lipat.
porjaa
putoo: kaatua lyönnistä / pyörtyä
putoo ku rätti: kaatua lyönnistä nopeasti
slipat, ottaa : Ku toi kartsa oli ihan jäässä, mä otin slipat.
vetää lippoja: kaatua kerta toisensa jälkeen
Sitaatit: kaatua
- "Jos toimit nopeasti voit kaatua, joten toimi normaalia vauhtia. - Nainen televisiomainoksessa"
- "Skandaalin vakavuus paljastuu vasta sitten, kun nähdään, tuleeko Putin kylään Ilman tankkeja, valtiovierailulle."
Riimisanakirja: kaatua
kaatua rimmaa näiden kanssa:
maatua, paatua...
Käännökset: kaatua
kaatua englanniksi
fall, overturn, go over, keel over
To fall (down/over).
To fall (to die, especially in battle).
Tämä on kaikkien ensimmäisessä maailmansodassa kaatuneiden muistomerkki.
This is a monument to all those who fell in the First World War.
puhekieltä To fall, crash to the ground.
puhekieltä To fall, crash, collapse.
puhekieltä To spill.
puhekieltä To crash.
puhekieltä To capsize, keel over.
ranska
se planter la gueule se péter la gueule qualifierolloquial, descendre, tomber, chavirer, planter, chuter, choir, être renversé
venäjä
па́дать лицо, лицом вниз, qualifier informal somewhat впечататься лицом, t-needed ru, опроки́дываться impf, опроки́нутьсяf, перевора́чиваться impf, переверну́тьсяf, авари́йно заверши́тьсяf, вы́лететьf, упа́стьf, гро́хнутьсяf, па́дать impf, опуска́ться impf, опусти́тьсяf
saksa
kentern, abstürzen, fallen
unkari
felborul, felfordul, esik
italia
capovolgersi, ribaltarsi, rovesciarsi, cadere, cascare
ruotsi
kapsejsa, välta, vurpa, krascha, falla, qualifier esp. of something initially upright trilla
kreikka
πέφτω
puola
spadać impf, spaśćf, padnąć
romania
cădea
Kommentit
Liittyvät kysymykset
Vastakohta sanalle kaatua?
Mikä on kaatua nenälleen?
Kaatua sanan vastakohta?