heilua

heilua

verbi

1. liikkua edestakaisin

2. horjua

3. arkikieltä kuljeskella päättämättömästi paikasta toiseen

4. arkikieltä oleilla, kuluttaa aikaa

Esimerkkejä heilua sanan käytöstä:

¨Mitäs täällä 'heilut'?

Alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame heailut. Englanniksi swing

Mainittu sivuilla

liehua
edestakaisin
vaarua
hulmuta

Synonyymisanakirja: heilua

heilua

1. heilua edestakaisin, keinua, kallistella, huojua, keikkua.

Katso synonyymisanakirja

Sitaatit: heilua

• "...Sotaa täytyy käydä niin, että rintamasotilaiden lisäksi tuho uhkaa myös siviiliväestöä kotirintamalla. Damokleen miekan täytyy heilua jokaisen päällä, ja tulette todistamaan ihmeen - kaikki sotatoimet loppuvat välittömästi." (Nobel väittelyssä ranskalaisen asetehtailija Eugéne Schneider Jr:n kanssa.)"
• "Sedät jaksaa heilua!"
• "Minä olen pappina paikalla mielenosoituksessa ja annan lipereiden heilua, koska olen ihmisen puolella mainittuja viekkaita alistamismyyttejä vastaan."

Riimisanakirja: heilua

heilua rimmaa näiden kanssa:

1. kiilua...

Katso riimisanakirja

Käännökset: heilua

heilua englanniksi

sway, waver, vacillate, careen, swing

• To swing, to sway, to rock (to move backward and forward).

• Kasvi heilui tuulessa.

• *The plant swung in the breeze.

• To swing (to hang on the gallows).

• To vacillate (to sway unsteadily from one side to the other).

• To vacillate (to swing indecisively from one course of action or opinion to another).

• Berliinin kaduilla Ruth ja hänen maanmiehensä heiluivat toivon ja epätoivon välillä.

• *On the streets of Berlin, Ruth and her compatriots vacillated between hope and despair.

• To oscillate (to swing back and forth, especially with a regular rhythm).

• Heiluri heiluu hitaammin, kun se pitenee.

• *A pendulum oscillates slower as it gets longer.

Katso heilua englanniksi

ranska
ballotter, battre ou mettre en carène (of boat), vaciller, frétiller, osciller, se balancer, balancer

venäjä
трясти́сь, шата́ться impf, шатну́тьсяf, колеба́ться impf, кача́ться impf, виля́ть impf qualifier e. g. tail, маха́ть impf, кача́ть impf, раска́чиваться impf

saksa
wedeln, schwingen, schaukeln, schwanken, baumeln

kreikka
κουνώ, κουνιέμαι

ruotsi
vifta, gunga, svinga

unkari
leng, himbálózik, lóg

italia
oscillare, ondeggiare, altalenare, dondolare

romania
balansa, legăna, oscila

Kommentit

Läheisiä sanoja

heilautus
heili
heilimöidä
heilua
heilunta
heiluri