erlassen

erlassen

saksa

1. säätää, antaa, langettaa (laki, asetus, määräys, tuomio)

2. armahtaa (rikoksesta)

Riimisanakirja: erlassen

erlassen rimmaa näiden kanssa:

1. sen, taasen, ihkasen, vasen, nelisen, puolisen, seitsemisen, kolmisen, kymmenisen, pilkkoisen...

Katso riimisanakirja

Käännökset: erlassen

erlassen englanniksi

• puhekieltä to issue (a law, an act); to promulgateVerb promulgate, to enactVerb enact (a regulation)

• 2010, (w), issue http://www.spiegel.de/spiegel/print/index-2010-30.html 30/2010, page 92:

Gerade erst hat Peking strenge Ausfuhrquoten für Seltene Erden erlassen – in der Hochtechnologie unentbehrliche Ressourcen, ohne die Hybridfahrzeuge, Hochleistungsmagnete und Festplattenlaufwerke nicht funktionieren.

: Just recently Beijing has issued strict export quotas for rare earths—indispensable resources in high technology, without which hybrid vehicles, high-performance magnets and hard-disk drives do not function.

• puhekieltä to let off (a penalty)

• puhekieltä to abate (debt, taxes)

• puhekieltä to waiveVerb waive (a fee)

• puhekieltä to remitVerb remit (a liability)

Katso erlassen englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

erkaantua
erkanee
erkautua
erkkeri
ero
eroahdistus