disdain

disdain

1. halveksunta, väheksyntä

Liittyvät sanat: scorn

Synonyymisanakirja: disdain

disdain

1. halveksunta, väheksyntä, halventaminen, ylenkatse, alentuvaisuus, alentuvuus, inho, vastenmielisyys, halveksinta, hylätä, torjua, kieltäytyä, viis veisata, halveksia, ylenkatsoa, olla hyväksymättä, käännyttää.

Katso synonyymisanakirja

Riimisanakirja: disdain

disdain rimmaa näiden kanssa:

1. taain, parhain, varhain, aamuvarhain, rajain, ohjain, kauko-ohjain, sauvaohjain, peliohjain, ilmanohjain...

Katso riimisanakirja

Käännökset: disdain

disdain suomeksi

halveksua, ylenkatse, ylenkatsoa

• halveksunta (contempt), väheksyntä (belittling)

• halveksua

disdain englanniksi

• puhekieltä A feeling of contempt or scorn.

The cat viewed the cheap supermarket catfood with disdain and stalked away.

• William Shakespeare, Much ado about Nothing:

Disdain and scorn ride sparkling in her eyes.

• puhekieltä That which is worthy to be disdained or regarded with contempt and aversion.

• Spenser

Most loathsome, filthy, foul, and full of vile disdain.

• puhekieltä The state of being despised; shame.

(rfquotek)

• puhekieltä To regard (someone or something) with strong contempt.

• Bible, 1 Sam. xvii. 42

When the Philistine (..) saw David, he disdained him; for he was but a youth.

• The Qur'an, trans. w:Edward Henry Palmer|Edward Henry Palmer, 1880, s:The Qur'an (Palmer)/Nisa|Women, verse 170

The Messiah, Jesus the son of Mary, is but the apostle of God and His Word, … The Messiah doth surely not disdain to be a servant of God, nor do the angels who are nigh to Him ; and whosoever disdains His service and is too proud, He will gather them altogether to Himself. But as for those who believe and do what is right, He will pay their hire and will give increase to them of His grace. But as for those who disdain and are too proud, He will punish them with a grievous woe, and they shall not find for them other than God a patron or a help.

• {{quote-journal|date=November 7, 2012|author=Matt Bai|title=Winning a Second Term, Obama Will Confront Familiar Headwinds|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2012/11/07/us/politics/in-president-obamas-second-term-familiar-challenges.html?pagewanted=all&_r=0

• puhekieltä To be indignant or offended.

• 1526, William Tyndale, trans. Bible, Matthew XXI:

When the chefe prestes and scribes sawe, the marveylles that he dyd ..., they desdayned, and sayde unto hym: hearest thou what these saye?

Katso disdain englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

direktiivi
direktoraatti
dirhami
disc jockey
disinformaatio
disjunktiivikonjunktio