disdain Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen halveksuntansa toisia kohtaan oli ilmeistä.
🇺🇸 His disdain for others was obvious.
🇫🇮 Luokanopettaja suhtautui oppilaiden käytökseen halveksunnalla.
🇺🇸 The teacher treated the students' behavior with disdain.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän katsoi heidän ehdotustaan alentavalla suhtautumisella.
🇺🇸 He viewed their proposal with disdain.
🇫🇮 Alentava suhtautuminen ei edistä yhteistyötä.
🇺🇸 Disdain does not promote cooperation.
|
muodollinen, kirjoitettu kieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailijan teoksessa kuvataan syvää pohjalaista halveksuntaa vierailevia kohtaan.
🇺🇸 The author's work depicts deep disdain of the locals towards visitors.
🇫🇮 Hän ilmaisi tunteensa pohjalaiseen halveksuntaan vivahtavalla ilmeellä.
🇺🇸 He expressed his feelings with a look bordering on disdain.
|
harvinainen, runollinen tai korostettu ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä halveksi toisten mielipiteitä.
🇺🇸 Do not disdain others' opinions.
🇫🇮 Hän halveksi heidän yritystään auttaa.
🇺🇸 He disdained their attempt to help.
|
epämuodollinen, verbi |