asetelma

kuvaamataide elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.
kuva toisiinsa yhteydessä olevien asioiden muodostama kokonaisuus

Franz Kafkan romaaneista tuttu 'asetelma' yksilöstä pyristelemässä byrokratian taakse kätkeytyvän järjestelmän suojamuureilla. (kava.fi)

Kylmän sodan ajalta tuttu 'asetelma' kohdistuu useimmiten valtioihin, joiden koetaan olevan siltoja lännen ja idän välillä. (fiaa.org)

Liittyvät sanat: seimiasetelma

Mainittu sivuilla

"Juontaja: "Mitä mieltä taiteilija Martti Huuhaa Innanen on Elvis Presleystä Tiedät kai, kenestä puhun MI:"Joo, kyllä, kyllä. Joo, valitettavasti tiedän. Okei, täs on presiis sama tuota asetelma kuin Olavi Virta-osasto..Meinaan, kun Elvis Presley tuli julkisuuteen joskus 50-luvun keskipaikkeilla, niin se oli surkea vitsi. Siis se oli vielä surkeampi, korni vitsi, kuin esimerkiksi Olavi Virta.."."

asetelma rimmaa näiden kanssa:

still life, match-up, constellation, configuration, arrangement

Puolueitten asetelmat ovat näissä vaaleissa hyvin erilaiset verrattuna viime vaaleihin.

The situation between the parties is very different from that in the last election.

Katso asetelma englanniksi

ranska
nature morte, disposition (f), schéma (m), structure (f), composition (f)

saksa
Stillleben, Einteilung (f), Struktur (f), Anordnung (f)

kreikka
νεκρή φύση (f)

unkari
csendélet

italia
natura morta (f), composizione

puola
martwa natura (f)

romania
natură moartă

venäjä
натюрмо́рт (m), расположе́ние, раскла́дка (f), структу́ра (f), схе́ма (f)

ruotsi
stilleben, disposition, indelning, struktur, arrangemang, layout