arvostaa
arvostaa
verbi
rak|fi|part pitää jotakuta tai jotain laadultaan, moraalisesti tai eettisesti ylevänä
lukea arvokkaaksi, antaa arvoa, pitää arvokkaana
Mainittu sivuilla
yliarvostaa
noteerata
kunnioittaa
halpa
vasta
Synonyymisanakirja: arvostaa
arvostaa
kunnioittaa, pitää arvossa, pelätä, kumartaa, arvostaa suuresti, kunnioittaa syvästi, pitää suuressa arvossa, antaa jllk arvoa, tajuta, ymmärtää.
Sitaatit: arvostaa
- "Surkuttelen niitä ihmisiä, jotka pitävät ääntä maisten asiain katoavaisuudesta ja häipyvät tarkastelemaan niiden mitättömyyttä. Olemmehan me olemassa tehdäksemme katoavaisen pysyväksi, mutta se voi tapahtua vain jos kumpaakin osataan arvostaa oikein."
- "Se joka ajattelee syvällisesti, tietää, että hän on aina väärässä, riippumatta siitä, miten hän menettelee tai miten hän asioita arvostaa."
- "Elämän salaisuus on arvostaa nautintoa siitä että on kamalan, kamalan pettynyt."
- "Paras tapa arvostaa työpaikkaasi on kuvitella itsesi ilman sitä."
Riimisanakirja: arvostaa
arvostaa rimmaa näiden kanssa:
aliarvostaa, yliarvostaa...
Käännökset: arvostaa
arvostaa englanniksi
revere, prize, value, esteem, prise
To value, appreciate, think much of (to regard highly; to hold in high esteem).
Arvostan ponnistelujasi.
I appreciate your efforts.
To value, to prize (to hold dear).
Arvostan näitä vanhoja valokuvia.
I prize these old photographs.
To appreciate (to view as valuable).
Sinun täytyy oppia arvostamaan aikaa.
You must learn to appreciate time
To venerate (to treat with great respect and deference).
To revere, to venerate (to regard someone or something with great awe or devotion).
ranska
idolâtrer, vénérer, être reconnaissant de, apprécier (à sa juste valeur), (f)r garder précieusement , (f)rriser
venäjä
почита́ть, преклоня́ться, быть высоко́го мне́ния impf sc=Cyrl, быть призна́тельным, быть благода́рным, оце́нивать, qualifier высоко ''vysokó'' "highly" цени́ть, цени́ть impf, ценить
ruotsi
vörda, helga, uppskatta, sätta värde på, värdesätta, värdera
saksa
dankbar sein für, zu schätzen wissen, schätzen
kreikka
εκτιμώ
unkari
méltányol, értékel, nagyra becsül, becsül
italia
apprezzare, essere riconoscente
puola
doceniać, cenić
romania
recunoscător, a aprecia (la adevărata valoare), prețui
Kommentit
Liittyvät vastaukset
Mitä hitler arvostaa?
Subtiili? ..Eivät aikalaiset osanneet arvostaa hänen subtiileja ajatuskulkujaan.?
Läheisiä sanoja
arvosidonnaisuus
arvosija
arvossapito
arvostaa
arvosteleva
arvostelevasti