Päivitä sanakirjasi

amigo

substantiivi

  1. ystävä, ystävä tai tuttu; erityisesti espanjankielinen sana ystävälle.

    Hän on minun amigo, ja olemme tunteneet lapsuudesta asti.

Synonyymisanakirja

amigo

  1. kaveri.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Amigo on espanjankielinen sana, joka tarkoittaa 'ystävää'. Sana on laajalti käytössä espanjankielisissä kulttuureissa ja se voi viitata sekä läheisiin ystäviin että tuttaviin. Amigo-käsite on keskeinen osa espanjalaista sosiaalista elämää, jossa ystävyyssuhteet ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä. Amigo-sana on myös levinnyt muihin kieliin, kuten englantiin, ja sitä käytetään usein viittaamaan ystävällisiin suhteisiin tai ystäviin erityisesti espanjalaisessa kontekstissa.

Käännökset

englanti

amigo, kaveri puhekieltä friend
puhekieltä Mexican
puhekieltä A native of the Philippines who was friendly toward the Spanish.
A male friend
friend (male)
friendly

(ux)

(male) friend
(l)
(roa-opt-cite-cantigas)
Mvito foi noſſamigo / gabriel quando diſſe / maria deus e tigo.
: Gabriel was our true friend when he said: "Mary, God is with you".
13th century, w:Pergaminho Vindel|Vindel manuscript, w:Martín Codax|Martín Codax, http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=1308&pv=sim Ondas do mar de Vigo (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Martim_Codax_Cantigas_de_Amigo.jpg facsimile)
Ondas do mar de uigo / ſe uiſtes meu amigo. / E ay deꝯ ſe uerra cedo.
: Waves of the sea of Vigo / Have you seen my lover? / Oh God, will he return soon?
(l) (gloss)
a (l) with good (l) with another state
puhekieltä (l) (gloss)
friend

Sitaatit

  • "Hei saasta, adios amigo!"

Riimisanakirja

amigo rimmaa näiden kanssa:

indigo, origo

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro