Päivitä sanakirjasi

allocution

substantiivi

  1. syytetyn tai todistajan puheenvuoro oikeudenkäynnissä, jossa hän voi esittää oman näkemyksensä tai puolustuksensa.

    Syytetty käytti allocution-vuoronsa hyväkseen kertoakseen oman versionsa tapahtumista.

Synonyymisanakirja

allocution

  1. puheenvuoro, puhe, lyhyt juhlallinen puhe, puhuttelu.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Allocution on oikeudellinen termi, joka viittaa syytetyn tai todistajan mahdollisuuteen puhua oikeudenkäynnissä ennen tuomion tai päätöksen antamista. Se tarjoaa henkilölle tilaisuuden esittää omat näkemyksensä, tunteensa tai puolustuksensa, ja se voi vaikuttaa tuomarin tai valamiehen käsityksiin tapauksesta. Allocution on erityisen tärkeä rikosoikeudellisissa prosesseissa, joissa syytetty voi haluta esittää lieventäviä olosuhteita tai anteeksipyynnön, jotka voivat vaikuttaa tuomioon.

Käännökset

englanti

puhuttelu, lyhyt juhlallinen puhe A formal speech, especially one which is regarded as authoritative and forceful.
1904, w:Joseph_Conrad Joseph Conrad, Nostromo, ch. 2:

The Minister of War, in a barrack-square allocution to the officers of the artillery regiment he had been inspecting, had declared the national honour sold to foreigners.
puhekieltä The question put to a convicted defendant by a judge after the rendering of the verdict in a trial, in which the defendant is asked whether he or she wishes to make a statement to the court before sentencing; the statement made by a defendant in response to such a question; the legal right of a defendant to make such a statement.
1997, Caren Myers, "Encouraging Allocution at Capital Sentencing: A Proposal for Use Immunity," Columbia Law Review, vol. 97, no. 3, p. 788 n6:
The term "allocution" refers to the personal right of a defendant to make a statement on his own behalf in an attempt to affect sentencing. . . . The word "allocution" is also frequently used . . . to describe the statement made by a defendant during a guilty plea proceeding.
puhekieltä The legal right of a victim, in some jurisdictions, to make a statement to a court prior to sentencing of a defendant convicted of a crime causing injury to that victim; the actual statement made to a court by a victim.
1989, Karen L. Kennard, "The Victim's Veto: A Way to Increase Victim Impact on Criminal Case Dispositions," California Law Review, vol. 77, no. 2, p. 427 n49:
As of July, 1985, 19 states permitted victim allocution at the sentencing phase of criminal trials.
puhekieltä A pronouncement by a pope to an assembly of church officials concerning a matter of church policy.
2004, Thomas Shannon and James Walter, "Implications of the Papal Allocution on Feeding Tubes," The Hastings Center Report, vol. 34, no. 4, p. 18:
The recent papal allocution To the International Congress on Life-Sustaining Treatment and Vegetative State: Scientific Advances and Ethical Dilemmas has been the occasion for much discussion concerning the use of artificial feeding tubes for nutrition and hydration.
puhekieltä The mode of information dissemination in which media broadcasts are transmitted to multiple receivers with no or very limited capability of a two-way exchange of information.
1993, I. Th. M. Snellen and Wim B. H. J. van de Donk (eds.), Public Administration in an Information Age, ISBN 9789051993950, http://books.google.ca/books?id=ofDFXuBCPcIC&pg=PA198&dq=allocution+-defendant+-law+-papal+-pope+media+-Bordewijk&hl=en&sa=X&ei=6_NRUvGID4WkqAHK34DYDg&ved=0CEoQuwUwBAv=onepage&q=allocution%20-defendant%20-law%20-papal%20-pope%20media%20-Bordewijk&f=false p. 198 (Google preview):
Allocution is the dissemination of information by a central unit towards a collectivity of decentral units, the central unit being both the source and the determining actor.
2008, Christina Spurgeon, Advertising and New Media, ISBN 9780415430357, http://books.google.ca/books?id=lFiONJ8VvUoC&dq=allocution+-defendant+-law+-papal+-pope+media+Bordewijk&q=allocutionv=snippet&q=allocution&f=false p. 5 (Google preview):
Bordewijk and van Kaam describe the one-to-many architecture of modern broadcast mass media as ‘allocution’. This is the least responsive type of interactivity because it is not designed to support exchanges. . . . The one-way flow of information is under the programmatic control of the media service provider.
(short) speech

Riimisanakirja

allocution rimmaa näiden kanssa:

science fiction, lotion

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

allianssi, alligaattori, allikko, allitteraatio, allokaatio, allokoida

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna   Tilaa Pro

Suomisanakirja.fi   Tietoa   Ohjeet   Ota yhteyttä   Evästeet, käyttöehdot ja tietosuoja

Lataa App Storesta Lataa Google Playsta