Käännökset
| englanti |
puhekieltä yours truly, I. taivutettu muoto |
| ranska | votre humble serviteur (m), votre serviteur (m) |
| saksa | meine Wenigkeit (f) |
| venäjä | ваш поко́рный слуга́ (m) |
| ruotsi | undertecknad |
Sitaatit
"Hyvät maanmieheni. Olen tyytyväinen voidessani kertoa, että olen allekirjoittanut lain, joka tekee Neuvostoliiton laittomaksi. Aloitamme pommittamaan viiden minuutin kuluttua." "
"Venäjän Federaation presidentti Dmitri Medvedev on allekirjoittanut humanistien ja antifasistien jo kauan odottaman asetuksen. Pravda 20.5.2009 kertoo tämän asetuksen tuottamasta riemusta Venäjällä. Tämän asetuksen avulla Venäjä perustaa erityiskomitean, joka torjuu Venäjän vahingoittamiseen pyrkiviä yrityksiä vääristää historiaa. Medvedev oli antanut asiaa käsitteleviä lausuntoja jo aiemmin, joten allekirjoitus ei ollut täysi yllätys, vaikka se oli iloinen sellainen. Erityisen tärkeän osan komitean tuota muodostaa Toisen maailmansodan taphtumat. Ei ole suinkaan ensimmäinen kerta, kun ihmiset moittivat Neuvostoliiton sotilaita raiskaajiksi Saksassa ja muissa Euroopan maissa."
"Tapsa: "Eli allekirjoittanut ehdottaa sloganiksemme lausetta ´Tiettyä muutosta´."
Läheisiä sanoja
allegro, allekirjoittaa, allekirjoittaja, allekirjoittanut, allekirjoitus, allekkain