Schatz
substantiivi
-
Rakkauden tai arvostuksen merkki, usein käytetty lempinimenä.
Hän kutsui häntä suloisesti schatziksi.
Mitä tarkoittaa
Schatz on saksankielinen sana, joka tarkoittaa 'aarre' tai 'rakkaus'. Sitä käytetään usein lempinimenä tai hellittelynimityksenä, erityisesti romanttisissa suhteissa. Sana viittaa henkilöön, joka on arvokas ja rakas puhujalle. Vaikka se on yleisesti käytetty saksassa, se on levinnyt myös muihin kieliin ja kulttuureihin, erityisesti niihin, joissa on vaikutteita saksalaisesta kielestä.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro