rofl
substantiivi
-
Lyhenne englannin sanasta 'rolling on the floor laughing', käytetään kuvaamaan voimakasta naurua tai tilannetta, joka on erittäin hauska.
Kun kuulin hänen vitsinsä, aloin roflata niin, että melkein putosin tuolilta.
Mitä tarkoittaa
Rofl on internet-slangia, joka tarkoittaa 'rolling on the floor laughing'. Se käytetään usein sähköisessä viestinnässä, kuten keskustelufoorumeilla ja sosiaalisessa mediassa, kuvaamaan tilannetta, joka on erityisen hauska. Alun perin termi on peräisin englanninkielisestä internet-kulttuurista ja on levinnyt laajasti eri kielten puhujien keskuudessa. Rofl on yksi monista lyhenteistä, jotka kuvaavat naurua tai ilmaisua, jossa jokin on niin hauskaa, että se saa ihmisen reagoimaan voimakkaasti. Muita vastaavia lyhenteitä ovat mm. 'lol' (laughing out loud) ja 'lmao' (laughing my ass off).
Käännökset
Läheisiä sanoja
rodium, rodullinen, rodullisesti, rodunjalostus, rohdin, rohdinkangas